Christmas Concert @ Kinder
学期末も近づいてきた今日、夕方幼稚園でクリスマスコンサートが開かれました。
今月で幼稚園を卒園する子供達の、集大成といったとことでしょうか。
キリスト誕生の寸劇(クリスマスの由来ですねぇ)あり、歌あり、なかなか楽しいコンサートとなりました。
Seanの役は、”ひつじ”。
もちろん台詞は、ほぼナシでした(笑)。
一生懸命歌う子供達の姿、とても微笑ましかったです。
Sienaもこの通り、ノリノリでした。
16日には、幼稚園も終わりになります。
子育てや海外生活をする中で日々感じたことなど、徒然なるままに書き綴る日記です。
2004年からのSeason 1は終わり、2010年6月からSeason 2がスタート。
2010年12月9日木曜日
2010年12月7日火曜日
引越し作業続く…
Slowly Moving in..
先週末、荷物を新居に移動してから、ちょこちょこ行っては片づけをするようにしています。
今日は、Seanの幼稚園がお休みだったため(来年度入園の子達のオリエンテーションのため)、朝から行って、荷解き&収納作業。。
大きい家具や電化製品は揃ったし、荷物はダンボールから出せばいいし、日本での梱包作業に比べたら、こんなの朝飯前!
…しかし、こちらの中古物件には驚きます。数箇所網戸がなかったり、ところどころ窓が開かなかったり、キッチンの扉や、勝手戸の建付けの悪いこと…。前のオーナーだって、5年くらいは住んでたみたいなのですが、一体どうやって生活してたんだろ~??
これもまた、国民性の違いなんでしょうか?
新居の裏には、ひろ~い庭があり、その先は空き地になっています。
今日は、キッチンを片付けていたら、トカゲに遭遇…。他にも色んな生き物が近くに生息していそうです…(汗)。
暇な子供達は、裏庭でサッカーをしたり、シャボン玉をしたり。。でもすぐに飽きて結局テレビになってしまうから、はやく遊具でも買って、裏庭で目いっぱい遊んで欲しいな~、と思っています。
先週末、荷物を新居に移動してから、ちょこちょこ行っては片づけをするようにしています。
今日は、Seanの幼稚園がお休みだったため(来年度入園の子達のオリエンテーションのため)、朝から行って、荷解き&収納作業。。
大きい家具や電化製品は揃ったし、荷物はダンボールから出せばいいし、日本での梱包作業に比べたら、こんなの朝飯前!
…しかし、こちらの中古物件には驚きます。数箇所網戸がなかったり、ところどころ窓が開かなかったり、キッチンの扉や、勝手戸の建付けの悪いこと…。前のオーナーだって、5年くらいは住んでたみたいなのですが、一体どうやって生活してたんだろ~??
これもまた、国民性の違いなんでしょうか?
新居の裏には、ひろ~い庭があり、その先は空き地になっています。
今日は、キッチンを片付けていたら、トカゲに遭遇…。他にも色んな生き物が近くに生息していそうです…(汗)。
暇な子供達は、裏庭でサッカーをしたり、シャボン玉をしたり。。でもすぐに飽きて結局テレビになってしまうから、はやく遊具でも買って、裏庭で目いっぱい遊んで欲しいな~、と思っています。
2010年12月5日日曜日
ダイソー&ママDay
Daiso & Mummy's "me" day
数週間前、メルボルンにダイソーがオープンしました。そう、あの100円ショップです!
オープン初日は、入場するのに長蛇の列だったそうですが、そろそろほとぼりも冷めた頃…?と、今日はママ友達と4人で、出陣して来ました!
子供達は、旦那様達に任せて、日本語プレイグループで知り合ったママ達とお出掛け。
あ~、開放感!!
Mattも、「そりゃー、いいんじゃない?せいぜいストレス発散してくれば?」と、快くお守りを引き受けてくれました。(っていうか、Mattの週末ゴルフコンペ以来、かなりブーブー言ってたしな…)
さて、こちらのダイソーはというと、ほとんどのものが日本と同じ商品で、規模は、町の小さな100円ショップよりは大きい、といった感じ。内容的にはかなり満足。
だけど、だけど、値段がなんと$2.80(約230円)なんですぅ~!
この中途半端な値段設定って…。
おりがみとか、収納カゴとか、日本の100キンと同じものがメルボルンでも手に入るのはかなりの高得点なのですが、230円ともなると、100キンで得られるようなお得感とか、「とりあえず買っちゃえ!」感が半減…。もちろん、こちらの$2ショップよりは、数段品質もいいのですが…。
ダイソーの後は、近くのベトナム料理屋でランチ。
ダイソーのある地域は、ベトナム人街で、レストランや食材屋さんが立ち並びます。
美味しい生春巻きや、バーミチェリ(米粉細麺)に舌鼓を打ちつつ、ペチャクチャおしゃべりをする時間は、専業主婦にとってはこの上ない至福の時でゴザイマシタ…。
数週間前、メルボルンにダイソーがオープンしました。そう、あの100円ショップです!
オープン初日は、入場するのに長蛇の列だったそうですが、そろそろほとぼりも冷めた頃…?と、今日はママ友達と4人で、出陣して来ました!
子供達は、旦那様達に任せて、日本語プレイグループで知り合ったママ達とお出掛け。
あ~、開放感!!
Mattも、「そりゃー、いいんじゃない?せいぜいストレス発散してくれば?」と、快くお守りを引き受けてくれました。(っていうか、Mattの週末ゴルフコンペ以来、かなりブーブー言ってたしな…)
さて、こちらのダイソーはというと、ほとんどのものが日本と同じ商品で、規模は、町の小さな100円ショップよりは大きい、といった感じ。内容的にはかなり満足。
だけど、だけど、値段がなんと$2.80(約230円)なんですぅ~!
この中途半端な値段設定って…。
おりがみとか、収納カゴとか、日本の100キンと同じものがメルボルンでも手に入るのはかなりの高得点なのですが、230円ともなると、100キンで得られるようなお得感とか、「とりあえず買っちゃえ!」感が半減…。もちろん、こちらの$2ショップよりは、数段品質もいいのですが…。
ダイソーの後は、近くのベトナム料理屋でランチ。
ダイソーのある地域は、ベトナム人街で、レストランや食材屋さんが立ち並びます。
美味しい生春巻きや、バーミチェリ(米粉細麺)に舌鼓を打ちつつ、ペチャクチャおしゃべりをする時間は、専業主婦にとってはこの上ない至福の時でゴザイマシタ…。
2010年12月4日土曜日
夢叶う!?
Dream Came True!?
引越し作業で忙しく過ごした昼間の後は、ファミリーでゴルフ!?(なぜかアクティブな今日…)
引越しで少々疲れたのか、子供達も二人揃って午後お昼寝をしてしまったので、そんな日は、いつもの就寝時刻には寝付かないだろうから、みんなで行くかー!?と、近くの市営ゴルフ場へ。
日本では多分存在しないと思われる、市営のゴルフ場は、ハーフ(9ホール)回って$12(約1,000円)也。
ここのゴルフ場は、中でもかなりコンディションがいいらしく、激安な割りには、きちんとメンテされたまともなゴルフ場です。
ハーフ回るはずが、(私の…)体力が続かず5ホールでコースアウト…。
Seanも、私と同じように時々打っていましたが、まだまだ回れるぞぉ~!とばかりに、体力がまだ有り余っている感じでした。本当に、こちらに来てから急に体力がつきました。
こちら、Sean君のショット!スウィングも、なかなかサマになってきました。当たる時は、40ヤードくらい飛びます。(コースだと、3回に1回くらいは、空振りしちゃいますが…)
意外に早く、Mattのささやかな夢が実現した今日…でした…(?)。
引越し作業で忙しく過ごした昼間の後は、ファミリーでゴルフ!?(なぜかアクティブな今日…)
引越しで少々疲れたのか、子供達も二人揃って午後お昼寝をしてしまったので、そんな日は、いつもの就寝時刻には寝付かないだろうから、みんなで行くかー!?と、近くの市営ゴルフ場へ。
日本では多分存在しないと思われる、市営のゴルフ場は、ハーフ(9ホール)回って$12(約1,000円)也。
ここのゴルフ場は、中でもかなりコンディションがいいらしく、激安な割りには、きちんとメンテされたまともなゴルフ場です。
ハーフ回るはずが、(私の…)体力が続かず5ホールでコースアウト…。
Seanも、私と同じように時々打っていましたが、まだまだ回れるぞぉ~!とばかりに、体力がまだ有り余っている感じでした。本当に、こちらに来てから急に体力がつきました。
こちら、Sean君のショット!スウィングも、なかなかサマになってきました。当たる時は、40ヤードくらい飛びます。(コースだと、3回に1回くらいは、空振りしちゃいますが…)
意外に早く、Mattのささやかな夢が実現した今日…でした…(?)。
引越し開始!
Start Moving
2日の日に、無事家の引渡しが完了し、やっと新居への引越しが始まりました!
今の借りている家は、1月末までいないといけない契約なので、数週間かけて、ゆっくりモノを移動する予定です。
今日は、注文していた家具や電化製品が一斉に届き、開封に、組み立てに、一日忙しく過ごしました。
日本から持ってきたものは、ほとんどダンボールに入れたままだったので、うちの車で2往復したら、ほとんど運び終えました。(2ヶ月間、ダンボール共同生活を我慢した甲斐があった…)お陰で、借りているほうの家は、廊下もリビングもスッキリ!
2日の日に、無事家の引渡しが完了し、やっと新居への引越しが始まりました!
今の借りている家は、1月末までいないといけない契約なので、数週間かけて、ゆっくりモノを移動する予定です。
今日は、注文していた家具や電化製品が一斉に届き、開封に、組み立てに、一日忙しく過ごしました。
日本から持ってきたものは、ほとんどダンボールに入れたままだったので、うちの車で2往復したら、ほとんど運び終えました。(2ヶ月間、ダンボール共同生活を我慢した甲斐があった…)お陰で、借りているほうの家は、廊下もリビングもスッキリ!
2010年12月3日金曜日
クリスマスパーティー
Christmas Party @ Playgroup
今日は、いつも行っている日本語プレイグループのクリスマス会でした。
紙芝居あり、ゲームあり、ケーキあり、最後はサンタさんも登場して、盛りだくさんのクリスマス会!
最近少し元気のなかったSeanなので、これで少しは気分転換になれば…とも思いつつ。。
シール張りゲーム。賞品に、子供達も大喜び!
サンタさん登場!!
プレゼントをもらって、大喜びのSean。
SeanにはウルトラマンDVD、SienaにはアンパンマンDVDをいただいて、二人とも大喜びでした。
かなり充実していたクリスマス会。お蔭様で、楽しい一日を過ごすことができました!
今日は、いつも行っている日本語プレイグループのクリスマス会でした。
紙芝居あり、ゲームあり、ケーキあり、最後はサンタさんも登場して、盛りだくさんのクリスマス会!
最近少し元気のなかったSeanなので、これで少しは気分転換になれば…とも思いつつ。。
シール張りゲーム。賞品に、子供達も大喜び!
サンタさん登場!!
プレゼントをもらって、大喜びのSean。
SeanにはウルトラマンDVD、SienaにはアンパンマンDVDをいただいて、二人とも大喜びでした。
かなり充実していたクリスマス会。お蔭様で、楽しい一日を過ごすことができました!
登録:
投稿 (Atom)













