イースター休暇の過ごし方…

Ｈｏｗ　ｔｏ　ｓｐｅｎｄ　ｔｈｅ　Ｅａｓｔｅｒ　Ｈｏｌｉｄａｙ．．

昨日３０日で一学期が終わり、今日から２週間のお休みとなりました。

来週末はイースター（キリストの復活祭）で、オーストラリアではイースターエッグ（卵・生命の象徴）やイースターバニー（うさぎ・多産の象徴）の形をしたチョコレートが店に並びます。

今日は、Ｅｒｉｋａ主催で『イースターエッグハント(Easter Egg Hunt)』を子供たちにやらせてもらいました。隠したイースターエッグを探す、子供たちの大好きな遊び。

探した分だけのチョコレートが食べられるとあって、みんな必死！？

今日も、楽しい一時を過ごさせてもしました…

教科書到着＆Seanの音読

Japanese Textbooks & Sean's Japanese Reading

日本の領事館に手配してもらっていた、Ｓｅａｎの教科書が届きました。
海外に住んでいても、日本の国籍を保持していれば、義務教育期間は無料で教科書の配布が受けられます。

こちらが届いた小学校１年生前期の教科書。
昔はなかった「生活」とか、「書写」なんていう教科もありました。
教科書も昔より少し大きくて、薄い気が…。

Ｓｅａｎは補習校に通っているわけではないので、届いたところで何をするわけでもないけど、１年生のレベルがどの程度なのか、どんなことを学んでいるのかを知るいい材料になります。

教科書を前に、なんだか気が引き締まる私。
これからは今までに増してしっかりと日本語を教えていかなければ！！

そんな親心を知ってか知らずか、Ｓｅａｎは日本語の勉強を楽しんでやっています。

お陰さまで、今のところは日本語レベルも日本の平均的な小学生と同じくらいに保っているかな？

こちら、Ｓｅａｎの音読の様子…。

"I want to go home."

今朝Ｓｅａｎを小学校に送った後、Ｓｉｅｎａをプレイグラウンドで遊ばせていると、最近シンガポールから引っ越してこられたという新入生のママさんと話す機会があり…。ちょうどそのお宅にも年の近い女の子さんがいらして、Ｓｉｅｎａと一緒に遊んでもらっていました。


「Ｓｉｅｎａちゃんは日本語上手ですね～」
と言われたので、

「いや～、まだこちらに来て１年半なので…。でもこの人は英語のほうが心配で…」
と話していると、急にＳｉｅｎａが、

「I want to go home (おうちに帰りたい)」
と、英語で私に話しかけてきました。

「？？？」
一体急にどうしたのかと思っていると、続けて、

「Where is car? （（うちの）車はどこ？）」
だって！

それから車に乗って家に着くまで、なぜか私との会話も英語に…。
"Here is car! (ここに車あったね)"
"There it is! Our house! (ほらあった。お家だ。)"
など、なんだか初級者英会話のような一時でした…。

年下の新しいお友達を前に、少し見栄を張ってみたくなったのかしら？
それとも、英語だってしゃべれるのよっ！と、私にアピールしたかったのかな？？

２月から週２回、フル１日の幼稚園が始まってから、少しずつお友達の名前も出てくるようになり、それと同時に少しずつ英語も出てくるようになりました。

何といっても来年からは小学校だし、この１年で、英語がある程度上達すればいいな～、と願う母でした。

コラショ始まる

Ｊａｐａｎｅｓｅ　Ｓｔｕｄｙ

年少さん時代からやっていた幼稚園時代のこどもチャレンジ、『しまじろう』。

この４月からＳｅａｎは日本だと小学１年生にあたるので、これから６年間はキャラクターが変わって、『コラショ』にお世話になります。

今日おばあちゃんから送ってもらった小包が到着し、チャレンジ１年生が届きました。

しまじろうの１月号からずっと「チャレンジ１年生を頑張って、かっこいい１年生になろう！」と洗脳されてきたＳｅａｎは、「うおー！！チャレンジ１年生だぁ～！！」と、大興奮。

教材は格段に増えて、私もあたふたしてしまうほどでしたが、補習校（土曜日の日本語学校）に通わせていないＳｅａｎにとっては、これさえきちんとこなせば、日本語も大丈夫かな？と、逆にちょっと安心できました。

子供のやる気を維持していくように、色んな工夫がされているのも嬉しいところ。
乗り易いＳｅａｎは、「よおーっし、頑張るぞーっ！」と、早速お勉強に取り組んでいました。
うん、うん、いい調子！

今までは週末にまとめてやっていた日本語勉強ですが、これからは量も増えるので、毎日少しずつしていくように習慣付いていければいいな～と、思っています。私も頑張らねば！

Octonauts Birthday Party!

今日は、ＥｔｈａｎとＲｉｌｅｙの兄弟合同誕生日会にご招待され、家族みんなで参じてきました。

　

それにしてもすごい食べ物の量！
デザートは全てＥｒｉｋａの手作り。
一応、こちらのカップケーキは、私が製作しました。微力ながら、お手伝い…。

　

そしてこの、二人の素晴らしいケーキ！

これ全部、アイシングでできていて、食べられます。（こちらは注文品…）

 今回招待された子供達。

最後のお土産も、Ｏｃｔｏｎａｕｔｓ（オクトノッツ。こちらで流行ってる子供向けアニメ）のキャラクターつきのクッキー。
このラッピングは全てＥｒｉｋａの手作りです。あっぱれ！

毎度のことですが、またもやすごい誕生日会でゴザイマシタ…。Ｓｅａｎの誕生日、どうしよっかなー？？（汗）

日本語図書

Ｊａｐａｎｅｓｅ　Ｂｏｏｋｓ　ｆｒｏｍ　Ｌｉｂｒａｒｙ

Ｓｅａｎが学校から帰ってくると、突然、「”ウォーリーを探せ”の本が欲し～い！」と言い出しました。恐らく学校で見たか何かだと思いますが…。

ちょうど、最近もらった小学校からのニュースレターに、近所の図書館に日本語図書が入ったとのニュースが記載されていたので、今日子供たちと一緒に行って見ました。

今日は、日本語の本を３冊、ウォーリーの本を１冊借りてきました。

近所のこじんまりした市立図書館なのに、一角に日本語の本が置いてあるのってなんだか不思議。
子供たちも、「うわ～！いっぱいあるー！」と、本がいっぱいあることに興奮して、端から本を読んでくれと持ってきました。

子供たちも気に入ったようだし、また暇な日にちょくちょく子供たちを連れて行って来ようかと思います。中はゆったりしたいい雰囲気だし、うちでダラダラと過ごすよりも、いい頭の刺激になりそう…

ゴルフも上達してきました～

Ｓｅａｎ　＆　Ｓｉｅｎａ’ｓ　Ｇｏｌｆ　Ｓｗｉｎｇｓ

ゴルフも、最近メキメキと上達してきました。

見よっ！Ｓｅａｎのベストショット！
２歳の時におじいちゃんに買ってもらったクラブが、やっと体の大きさに合ってきました。

そしてこちらがＳｉｅｎａ…。
もうちょっと練習が必要かな…？？

オレンジベルトに昇級！

Ｇｏｔ　Ｏｒａｎｇｅ　Ｂｅｌｔ

今日は、四半期に一度の空手昇級試験の日。

Ｓｅａｎは、白ベルトから数えて四番目に当たる、オレンジベルトへの昇級をかけて、試験に臨みました！

 そして、見事に合格！！

オレンジベルト以降は、組み手のほかに、木刀の術が入ってくるようで、今日もらった木刀で、早速戦いのイメージトレーニング（？）をしていたＳｅａｎでした…。

オレンジベルト以降は、さすがに昇級も難しくなってくるようなので、今後マスマス頑張って欲しいと思います。

２５ｍ泳げた！！

"I can swim for 25m!"

２日前の金曜日、スイミングスクールでは評価週間が行われ、Ｓｅａｎは見事今のレベルをパスしました！評価基準としては、…
１．クロールで１５ｍ以上泳げること　
２． 背泳ぎで１５ｍ以上泳げること　
３． ５秒以上水中に潜っていられること、
この３項目をパスできたということのようです。

今日またＤａｄｄｙと一緒にプールへ行ったところ、初めて２５ｍをクロールで泳ぐことができました！

ここのスイミングスクールを初めてほぼ１年。
以前に比べると、格段に伸びました。
この調子で頑張れ～！！

運動会

Ｔｗｉｌｉｇｈｔ　Ｓｐｏｒｔ　Ｆｅｓｔｉｖａｌ

今年の運動会は、小雨の振る中、夕方始まりました。

 Ｓｅａｎの出場種目は、大玉転がし、玉入れと、デカパン競争。

例年ながら、全ての種目が同時に始まるびっくり運動会ですが、こうして遠く離れた地でも、日本の昔懐かしい運動会を体験させてあげられるのは、幸せな事だな～、と。

小雨に降られながらも、子供達は思いっきり楽しんでいたようでした。

３本目の歯が抜けました。

３ｒｄ　Ｔｏｏｔｈ　Ｆａｉｒｙ　Ｃａｍｅ

相当グラグラしていたＳｅａｎの上の前歯（乳歯）。

今日、体育の時間にクラスメイトの頭と衝突したとかで、血まみれ（？）になって帰ってきました。ちょうどその前歯に当たって、更にグラグラしてきたので、今日またペンチを用いて、Daddyに抜いてもらいました。

術前。

術後。

下の前歯と違って、今回はちゃんと下から永久歯が生えてきているようなので、初めて歯抜け顔になってしまいました。。

Ｓｅａｎの顔を見るたび、ぷぷぷーっと噴出しそうになるのを抑える私…。

隣の歯もグラグラしてきているので、こちらも時間の問題でしょう。

日本語の宿題

Ｓｅａｎ’ｓ　Ｊａｐａｎｅｓｅ　Ｈｏｍｅｗｏｒｋ

２月から１年生になったＳｅａｎですが、宿題も少しずつ増えてきました。

毎晩の英語の本読みと、単語リスト、スペリングのチェックに加え、1週間に一度、日本語の宿題ももらってくるように。

こちらが今週の宿題。

また、隔週でこうした絵日記も書くもよう。

もちろん、現地の子もいるので、その子の日本語のレベルに合わせてグループ分けされ、それぞれに違う宿題が出されるようです。

今のところ、日本語もちゃんとキープしていっているので、親としても安心です。

収穫！！

Ｈａｒｖｅｓｔｉｎｇ

お正月に来たおじいちゃんが植えてくれた、我が家の野菜園。

トマトと二十日大根がやっと収穫の時を迎え、今夜の食卓にのぼりました！！

二十日大根はなかなか大きくならず、ちょっと辛かったけど、こうしてスライスにすると食べ易く、トマトは、甘くてとってもジューシーでした。

今日の一品は、トマトと塩豆腐のカプレーゼ風。さっぱりして美味しかった～。