タイ旅行２週目

Thailand Week 2 -Kate Arrives

こうしてヒューストン組と、東京組は１週間の旅行を終えて、それぞれの国に帰っていきました。
そして、それとは入れ違いに、今度はオーストラリアからKateが到着。

今日は、近所のモールでお買い物。

Kateのリクエストにより、お昼は８番ラーメン。

モールの催し物会場では、スイーツのお店が並んでいました。
どれも美味しそう…。全部食べたぁ～い！！

今日からは、子供中心のプラン。
まずはモールの最上階にて、プレイグラウンドで遊んだり、こうして焼き物の色付け。

タイ旅行1週目

Last Night

ヒューストン組、最後の夜。
Auntie Felyがなんと４人の子供達をみんな看てくれることになり、２世軍団達は、みんなで夜のバンコクへ繰り出していきました…

みんな、酔っ払いすぎです。

タイでガンナムスタイル…

ChananとChadは久しぶりに、Chawlynは初めて会った従兄弟達だったけど、昔から知っているかのようにすぐに打ち解けて、私達の代もすごく楽しませてもらいました。

次に会えるのはいつかな～。
子供達もみんなすぐに意気投合して一緒に遊んでいたので、また近いうちになんとかして会いたいな～と思っています。しかし、ヒューストンか…遠いな…

Siena誕生日当日

Siena's 5th Birthday

そして、Ｓｉｅｎａの誕生日当日の今日…

ヒューストン組、帰国が迫ってきているということで、今日は一日お買い物。

「サワディカー」のドナルドと記念写真。

昨日に引き続き、また誕生日を祝ってもらったＳｉｅｎａ。
贅沢な…

パタヤ最終日＆誕生日

Pattaya Day3 & Birthday

楽しかったパタヤ旅行も、今日が最終日。
チェックアウトまでプールでみんな思う存分楽しんで、家路に着きました。

Mattのおばあちゃん、ＳｅａｎとＳｉｅｎａからすると曾おばあちゃんと。
今回の旅行は、おばあちゃんも一緒に来ました。
久しぶりに孫やひ孫達の顔を見れて、おばあちゃんも嬉しそうでした。

家に着いた頃には夜。
Ｐｕａｙおばさんの取り計らいで、誕生日のお祝い。
そう、今日はＭａｔｔの誕生日、そして明日はＳｉｅｎａの誕生日なのです！

たくさんの親戚にお祝いしてもらって、ＭａｔｔもＳｉｅｎａも至福の一時だったと思います。

パタヤ２日目

Pattaya Day 2

パタヤ２日目。
昼間はホテルのプールに入ったりしてゆったり…

Ｓｅａｎはダディーと一緒にジェットスキーにも挑戦！！

そして夜は、お決まりのニューハーフショー！！

「これみんな、男の人なんだよ！」と聞いて、子供達はなんだか複雑な面持ちでしたが…

相変わらず、タイのニューハーフさん達はきれいですねぇ。
肌の艶とか、プロポーションなんか、もう負けそう…

パタヤへ

Pattaya

団体ツアー様ご一行、今日から２泊でパタヤへ。
パタヤは、バンコクから車で３時間ほどのところにある、ビーチリゾート。

こちらが今回の一行のユニフォーム也（笑）。

 途中下車して、みんなで昼食。
ビーチリゾートだけあって、シーフードが美味しかったぁ～。
またたらふくいただきました！

お次は、ホテルに着く前に、象に乗りに行ってきました。

こんな感じで２～３人ずつ像の背中に乗り、４０分ほどの象村の旅。
シートベルトも何もないけど、結構高いぃ～

象の背中の上での旅が終わると、今度のタイシルクができるまでを見学。

 昔懐かしい繭～

そして、ホテルに到着…した瞬間、暴れるうちの二人…

オーシャンフロントの素晴らしい眺め！！

タイ旅行１週目

Week 1 in Thailand
おばあちゃん宅の軒下で。
Eva, Ken, Matt、そして犬のキュート。

今日は、いつもお世話になっているPuayおばちゃんの会社のお店でお買い物～

３年振りに来たら、自社ブランドでこんな店舗までできていてびっくり。
以前は他のビッグネームのブランドの下請けで生産が主だったのに、この世界経済情勢の中、すごい成長…

「もっと、もっと持って行きなさ～い」というおばさんに押され、いつの間にか３袋も４袋もお買い物。（お買い物…と言ってもお代ナシなんですが…）

おばさんには、本当にいつもお世話になっています！

タイ旅行１週目

Week 1 in Thailand

昨夜、東京からKenと彼女のEva、アメリカのヒューストンからMattの従兄弟（Chawlyn, Chanan, Chad）と叔母さん（Auntie Fely）も到着して、今回のメンバー全員集合！！

そして今夜は中華でディナー！

 こちら、２世＆３世テーブル。

 こちら、１世＆２世テーブル（笑）

タイ旅行へ出発！！

Thailand Trip 2012

 昼前、メルボルン空港より出発！！
タイ空港で、これから９～１０時間の旅。
いってきま～す！！

夜、バンコク　スワンナプーム国際空港に到着。
４人で６人分の座席を使い、快適な旅。（シンガポール周辺ではかなり揺れたけど…）

幼稚園で誕生日のお祝い

Siena's Birthday Celebration at Kinder

今日は、今学期最後の幼稚園の日。
このお休み中に５歳のお誕生日を迎えるＳｉｅｎａは、今日幼稚園のみんなにカップケーキを振舞うことにしました。

昨日、二人でせっせと作ったカップケーキ。

上のスプリンクルの量が違うのは、これまたご愛嬌。。

 こんな風に幼稚園で盛大にお祝いしてもらいました。

 みんなの前に出て、ちょっと緊張気味のＳｉｅｎａ。。

午後のスナックの時間、園庭でフルーツを食べるお友達みんなに、カップケーキを配りました。
中には、”Thank you, Siena. Happy birthday. （ありがとう、Ｓｉｅｎａ。誕生日おめでとう。）”なんてちゃんと言ってくれる子もいて、微笑ましい限りでした。

今日は私もお当番で、午後いっぱい子供達のお手伝いをしましたが、前回とは違って、他のお友達とも一緒に遊ぶＳｉｅｎａの様子も垣間見れて、安心しました。

月曜日の先生とのインタビューでも、今学期に入ってからお友達とも関わるようになってきたこと、英語も随分出てくるようになったこと、先日の寸劇では特に積極的に参加していたこと、基本的な細かい手指の動き、大きな体の動きなど、小学校入学に向けて十分身についていることなど、先生から教えていただき、ホッとしました。

「Ｓｉｅｎａは、今学期、大きく成長しましたよ。」
と先生。

オーストラリアでは、できていないことが多いと、幼稚園や小学校でも留年…なんてこともあるので、「あと一年…」なんていわれるんじゃないかとヒヤヒヤしていた私にとっては、これは朗報でした。

早いもので、幼稚園もあと一学期を残すのみ。
小学校入学に向けて、しっかりと土台作りをしていって欲しいと思います。