Family Christmas
今年のクリスマスは、家族4人で静かなクリスマスでした。
クリスマスケーキを子供たちと作ったり。。
イヴの夜は、ツリーの傍らにクリスマスケーキを一切れと、ニンジンを1本置いておきました。
サンタさんと、トナカイさんに、だそうです。
翌朝、誰よりも先に目を覚ましたSeanは、「うわぁ~!ケーキとニンジンがなくなってるぅー!!」
と、目を丸くしていました。
我が家のツリーの下には、今年もたくさんのプレゼントが届きました。
おばあちゃんからサンタさんが頼まれたウルトラマン図鑑や(!?)、こんなプレゼントも!!
Seanにはインタラクティブ地球儀。付属のペンで国を指すと、国の名前や首都など、国のいろんな情報を声で教えてくれる、大変ためになる地球儀。宇宙や他の国に興味を持ち出したSeanに、サンタさんも、色々考えてくれたのでしょう。
Sienaには、小さなキーボード。これで興味を持ち出したら、ピアノも始めようかなー。
これだから子供にとって、誕生日とクリスマスって、本当に特別な日になるわけですなぁ。
子育てや海外生活をする中で日々感じたことなど、徒然なるままに書き綴る日記です。
2004年からのSeason 1は終わり、2010年6月からSeason 2がスタート。
2011年12月25日日曜日
2011年12月18日日曜日
クリスマスパーティー@ゴルフクラブ
Golf Club Christmas Party
先月やっと入会したMattのゴルフクラブで、会員・家族に向けてのクリスマスパーティーが開催されたので、早速行って来ました。
会場では、フェイスペインティングや、メリーゴーランド、ジャンピングキャッスルなど、子供が喜びそうなものがたくさん!
ミニゴルフもあったり。
最後は例によってサンタさんも登場し、子供たちは大盛り上がりでした。
しかし、こちらのお菓子の量には毎度のことながら驚かされます。誕生日にクリスマス、1年にこれだけキャンディー食べてたら、太るわけだな…
先月やっと入会したMattのゴルフクラブで、会員・家族に向けてのクリスマスパーティーが開催されたので、早速行って来ました。
会場では、フェイスペインティングや、メリーゴーランド、ジャンピングキャッスルなど、子供が喜びそうなものがたくさん!
ミニゴルフもあったり。
最後は例によってサンタさんも登場し、子供たちは大盛り上がりでした。
しかし、こちらのお菓子の量には毎度のことながら驚かされます。誕生日にクリスマス、1年にこれだけキャンディー食べてたら、太るわけだな…
2011年12月15日木曜日
クリスマスコンサート
Christmas Concert
今日は、夕方からSeanの小学校で、クリスマスコンサートが開催されました。
12月で年度が終わるオーストラリアの小学校では、これが1年の〆となる行事です。
Sean達のプレップでは、英語で『ジングルベルロック』の歌とダンス、日本語で『アイ・アイ』の歌とダンスが披露されました。みんな可愛かったな~。
中でも、1年生の『マルモリ』は、とびきり可愛かったのと、4~6年生の太鼓クラブによる和太鼓は、とっても格好良かったです。
こんなところでも、バイリンガル色が色濃く出たコンサートでした。
今日は、夕方からSeanの小学校で、クリスマスコンサートが開催されました。
12月で年度が終わるオーストラリアの小学校では、これが1年の〆となる行事です。
Sean達のプレップでは、英語で『ジングルベルロック』の歌とダンス、日本語で『アイ・アイ』の歌とダンスが披露されました。みんな可愛かったな~。
中でも、1年生の『マルモリ』は、とびきり可愛かったのと、4~6年生の太鼓クラブによる和太鼓は、とっても格好良かったです。
こんなところでも、バイリンガル色が色濃く出たコンサートでした。
2011年12月14日水曜日
Siena幼稚園最終日
Kinder Christmas Party
今日は、Sienaの幼稚園でクリスマスパーティーがありました。
そして、今日で幼稚園は終わりなので、来年から他の幼稚園に移るSienaにとっては、今日が最終日でした。
お母さん達による持ち寄りパーティーのあとは、先生に一人づつプレゼントをもらい、相変わらずシンプルな感じで、パーティーは終わりました。。
さて、Sienaは来年2月からは、新しい幼稚園。4歳児クラスは今までよりもずっと時間も長くなって、内容も濃くなります。新しい幼稚園でも、いいお友達を作って、楽しく通ってくれるといいな~、と思います。
今日は、Sienaの幼稚園でクリスマスパーティーがありました。
そして、今日で幼稚園は終わりなので、来年から他の幼稚園に移るSienaにとっては、今日が最終日でした。
お母さん達による持ち寄りパーティーのあとは、先生に一人づつプレゼントをもらい、相変わらずシンプルな感じで、パーティーは終わりました。。
さて、Sienaは来年2月からは、新しい幼稚園。4歳児クラスは今までよりもずっと時間も長くなって、内容も濃くなります。新しい幼稚園でも、いいお友達を作って、楽しく通ってくれるといいな~、と思います。
2011年12月13日火曜日
クリスマスツリー完成!!
Our Christmas Tree
今年も、我が家にクリスマスツリーが登場!
子供たちにも手伝ってもらって、今年は去年より少し豪華なツリーが出来上がりました。
毎年銀色の飾りを探しにいくんだけど、すぐに売切れてしまって、これがなかなか見つからない。。
今日行ったお店で、最後の一個をゲットし、やっとツリーが完成したと言うわけでした。
「サンタさん、このツリーの下にプレゼント置いていってくれるかねぇ…?」
と、今からプレゼントの心配をするSeanなのでした…。
今年も、我が家にクリスマスツリーが登場!
子供たちにも手伝ってもらって、今年は去年より少し豪華なツリーが出来上がりました。
毎年銀色の飾りを探しにいくんだけど、すぐに売切れてしまって、これがなかなか見つからない。。
今日行ったお店で、最後の一個をゲットし、やっとツリーが完成したと言うわけでした。
「サンタさん、このツリーの下にプレゼント置いていってくれるかねぇ…?」
と、今からプレゼントの心配をするSeanなのでした…。
2011年12月10日土曜日
黄色帯ゲット!
Karate Grading
9月に、白帯から赤帯に昇進したSeanでしたが、今回また進級テストがありました。
どうしても黄色帯になりたい!!と懇願するSeanなのですが、10月に一ヶ月日本に行っていた為、その間の出席日数が足りず、最低条件である20回の出席数が危うくなっていました。
11月後半からは毎日のように通い、なんとか滑り込みで達成!!
他の技術に関しては本人が頑張り、無事黄色帯をもらうことができました。
あぁ~、疲れた…。
9月に、白帯から赤帯に昇進したSeanでしたが、今回また進級テストがありました。
どうしても黄色帯になりたい!!と懇願するSeanなのですが、10月に一ヶ月日本に行っていた為、その間の出席日数が足りず、最低条件である20回の出席数が危うくなっていました。
11月後半からは毎日のように通い、なんとか滑り込みで達成!!
他の技術に関しては本人が頑張り、無事黄色帯をもらうことができました。
あぁ~、疲れた…。
まあ、本人にやる気があるのであれば、親はバックアップしてあげるほかありません…。
今回は危うかっただけに、本人も喜びひとしおの様子でした。おめでとう、Sean!!
2011年12月9日金曜日
スイミング体験レッスン
Trial Swimming Lesson
4歳になったSienaに、そろそろ習い事の一つでもさせようかな~、と思案していた私…。
早速、Seanの通っているスイミング教室で、体験レッスンをさせてもらいました。
ずっと前から、「Sienaもスイミングやろうか?」の問いに、頭を横に振るSienaだったのですが、最近ちょっと興味が出てきたのか、やってみると言い出したので、ひとまずは様子見、ということで入れてみることにしました。
結果、レッスンは殊の外スムーズに進み、Sienaも「面白かった~!」だって。
このプールには、週末に泳ぎに来て入るものの、レッスンは初めてだったので、どうなることやらと思っていましたが、親の心配をよそに、かなり楽しそうにしていたSienaでした。
この調子でいけば、来年から開始、かな?
4歳になったSienaに、そろそろ習い事の一つでもさせようかな~、と思案していた私…。
早速、Seanの通っているスイミング教室で、体験レッスンをさせてもらいました。
ずっと前から、「Sienaもスイミングやろうか?」の問いに、頭を横に振るSienaだったのですが、最近ちょっと興味が出てきたのか、やってみると言い出したので、ひとまずは様子見、ということで入れてみることにしました。
結果、レッスンは殊の外スムーズに進み、Sienaも「面白かった~!」だって。
このプールには、週末に泳ぎに来て入るものの、レッスンは初めてだったので、どうなることやらと思っていましたが、親の心配をよそに、かなり楽しそうにしていたSienaでした。
この調子でいけば、来年から開始、かな?
2011年12月7日水曜日
2011年12月5日月曜日
初めてのラブレター
今朝、小学校に到着すると、いつものようにお友達のMちゃんがこちらに歩いてきました。
「Mちゃんおはよー!」と私が声をかけると…
「大好き!」
と、お手紙をSeanに両手で差し出すMちゃん。
ま…まさかこれは!?
案の定、もらったのはラブレターでした。家に帰ってからこっそり見せてもらうと、便箋にびっしりとSeanへの思いが…。
いゃ〜、これにはびっくりしました~。まだ日本で言えば幼稚園の年長さんなのに、進んでる子は進んでるんですねぇ。Mちゃんはもともとご両親とも日本人の、出向組なので、日本の保育園を経験している分、うわてなのかも…??
Seanもちょっと照れ臭そうで、お手紙ももらってすぐに、そそくさとカバンにしまい込んでいました。
こんな時って、何故か親までドキドキしてしまうもんなんですねぇ。
いい経験させてもらいました~!
「Mちゃんおはよー!」と私が声をかけると…
「大好き!」
と、お手紙をSeanに両手で差し出すMちゃん。
ま…まさかこれは!?
案の定、もらったのはラブレターでした。家に帰ってからこっそり見せてもらうと、便箋にびっしりとSeanへの思いが…。
いゃ〜、これにはびっくりしました~。まだ日本で言えば幼稚園の年長さんなのに、進んでる子は進んでるんですねぇ。Mちゃんはもともとご両親とも日本人の、出向組なので、日本の保育園を経験している分、うわてなのかも…??
Seanもちょっと照れ臭そうで、お手紙ももらってすぐに、そそくさとカバンにしまい込んでいました。
こんな時って、何故か親までドキドキしてしまうもんなんですねぇ。
いい経験させてもらいました~!
2011年12月2日金曜日
クリスマス会
Christmas Party @ Playgroup
今日は、日本人プレイグループのクリスマスパーティーでした。
サンタさんの登場に、最初は怖がって私にへばりつくSienaでしたが、プレゼントを手渡される番になったら、急に「もうこわくなかったー」だって。
今日は、日本人プレイグループのクリスマスパーティーでした。
お母さん達持ち寄りでランチを食べたり、クリスマスの歌を歌って踊ったり、お話があったりと、今年も盛りだくさんの内容でした。
サンタさんの登場に、最初は怖がって私にへばりつくSienaでしたが、プレゼントを手渡される番になったら、急に「もうこわくなかったー」だって。
その後Seanと家で、クリスマスの話をしていた際、「今年は二人にサンタさん来るかな~?ちゃんとおりこうにしてたっけ?」という話に、「Sienaには、もうサンタさん来たよねぇ?プレイグループで。」とSienaのつっこみ。…まぁ、確かにそうなんだけどね…(汗)。
未だにサンタさんの存在を信じきっている長女と、今年くらいから少し疑問を持ち出している、うちの長男なのでした…。
2011年12月1日木曜日
ベストフレンド
Siena's Best Friend
Sienaに、突如仲良しさんができました。
お友達の名前はLiviaちゃんと言って、お姉ちゃんがSeanと同じ学校に通っています。
以前からお迎えの時などよく顔を合わせてはいたものの、絡みはなかったのですが、日本から帰ってきた後、急接近。一度お家で遊んだのをきっかけに、すっかり仲良くなりました。
とっても可愛い子で、二人の遊ぶ姿を見ながら自然に微笑んでしまう私。。女の子は、見た目が可愛いよなぁ…。遊びも可愛いし…。その点男の子の遊びは危なっかしいし、見てるとこちらがハラハラしてしまう。。
Sienaには今まで毎日遊べるようなお友達がいなかったので、親としても嬉しい限り。恐らく2年後は同じ小学校だし、末長く仲良くしてもらえればなぁ~、と願う母でした…。
Sienaに、突如仲良しさんができました。
お友達の名前はLiviaちゃんと言って、お姉ちゃんがSeanと同じ学校に通っています。
以前からお迎えの時などよく顔を合わせてはいたものの、絡みはなかったのですが、日本から帰ってきた後、急接近。一度お家で遊んだのをきっかけに、すっかり仲良くなりました。
とっても可愛い子で、二人の遊ぶ姿を見ながら自然に微笑んでしまう私。。女の子は、見た目が可愛いよなぁ…。遊びも可愛いし…。その点男の子の遊びは危なっかしいし、見てるとこちらがハラハラしてしまう。。
Sienaには今まで毎日遊べるようなお友達がいなかったので、親としても嬉しい限り。恐らく2年後は同じ小学校だし、末長く仲良くしてもらえればなぁ~、と願う母でした…。
登録:
投稿 (Atom)