早いもので、Seanも8歳の誕生日を迎えました。
本当は、誕生日会は5年に一度と言ってあるのですが、ホームパーティーならいいか、ということで、今日はお友達を呼んで、おうちでささやかなパーティー。
公園でやるはずが、寒いし、そのうち小雨も振ってきたので、これだけの人数をギューギュー打ちの中に押し込めてのパーティーとなってしまいました。。
今は裏庭も使えないし、うちのなかだけとなると、やっぱり手狭だな…。
ずうっとリクエストしていたスカイランダーをプレゼントにもらって、ポケモンのケーキでみんなにお祝いしてもらって、Seanも大変嬉しそうでした。
8回目の誕生日、おめでとう!!
子育てや海外生活をする中で日々感じたことなど、徒然なるままに書き綴る日記です。
2004年からのSeason 1は終わり、2010年6月からSeason 2がスタート。
2013年4月14日日曜日
運動会
Japanese Sport Festival
休暇最後の日曜日。
秋晴れの下、JCV(Japan Club of Victoria)という、ヴィクトリア州の日本人会が主催する運動会があったので参加してきました。
毎年開催されているようですが、我が家は今回初参加。
パン食い競争や、でかパン競争、飴取り競争など、昔懐かしい日本の運動会の競技がたくさんあり、素晴らしいお天気にも恵まれて、家族みんな、一日楽しませてもらいました。
こちら、パン食い競争。
SienaもDaddyと一緒に参加。
昨日、Kateと義母もキャンベラから到着したので、みんなで参加しました。
というわけで、お弁当も盛りだくさん。
運動会って感じだなぁ~。
でかパン競争。
この他短距離走や長距離走など、10種目以上あり、朝から昼過ぎまで、盛りだくさんの運動会。
競争に勝つと、3位くらいまで賞品も出て、大人も子供も結構本気で頑張っていました。
今日はお天気にも恵まれ、一人$3の参加料で大変楽しませていただきました。
こんなに楽しい運動会、なんで今まで参加しなかったのかなぁ。
来年も是非、参加したいと思います!
休暇最後の日曜日。
秋晴れの下、JCV(Japan Club of Victoria)という、ヴィクトリア州の日本人会が主催する運動会があったので参加してきました。
毎年開催されているようですが、我が家は今回初参加。
パン食い競争や、でかパン競争、飴取り競争など、昔懐かしい日本の運動会の競技がたくさんあり、素晴らしいお天気にも恵まれて、家族みんな、一日楽しませてもらいました。
こちら、パン食い競争。
SienaもDaddyと一緒に参加。
昨日、Kateと義母もキャンベラから到着したので、みんなで参加しました。
というわけで、お弁当も盛りだくさん。
運動会って感じだなぁ~。
でかパン競争。
この他短距離走や長距離走など、10種目以上あり、朝から昼過ぎまで、盛りだくさんの運動会。
競争に勝つと、3位くらいまで賞品も出て、大人も子供も結構本気で頑張っていました。
今日はお天気にも恵まれ、一人$3の参加料で大変楽しませていただきました。
こんなに楽しい運動会、なんで今まで参加しなかったのかなぁ。
来年も是非、参加したいと思います!
2013年4月7日日曜日
Birthday Party
イースター休み中の今日、Sienaのクラスメイトのお誕生日会に招待され、近くの公園に行ってきました。
2月から始まったプレップですが、一度もグズることなく毎日楽しく通っていて、少しずつお友達も作っているようです。
Sienaのベストフレンド、リヴィアちゃんと。
今日も4月にしてはとても暖かく、お陰様で、公園で気持ちの良い一日を過ごせました。
Sienaも久しぶりにお友達とたくさん遊べて、楽しかったんじゃないかな?
お友達がいないからと、車の中でブーブー文句を言っていたSeanも、去年同じクラスだったSienaのクラスメイトのお兄ちゃんと遊べて、思いがけなく楽しめたようです。
2月から始まったプレップですが、一度もグズることなく毎日楽しく通っていて、少しずつお友達も作っているようです。
Sienaのベストフレンド、リヴィアちゃんと。
今日も4月にしてはとても暖かく、お陰様で、公園で気持ちの良い一日を過ごせました。
Sienaも久しぶりにお友達とたくさん遊べて、楽しかったんじゃないかな?
お友達がいないからと、車の中でブーブー文句を言っていたSeanも、去年同じクラスだったSienaのクラスメイトのお兄ちゃんと遊べて、思いがけなく楽しめたようです。
2013年4月6日土曜日
赤ちゃんを抱っこしに行ったよ!
Arrival of a Baby Boy!
Erikaのところの三人目の男の子が、2日の日、無事に帝王切開で産まれました。
というわけで、今日初めて、病院まで訪ねに行ってきました。
SeanもSienaも赤ちゃんを抱っこさせてもらいました。
「赤ちゃん、ちっちゃいね~」
「小指が出てるよ。ちっちゃくて可愛いぃ~!」
と、興奮しっぱなし。
姪っ子のときも生まれたての時に会いに行ったけど、だっこはできなかったし、覚えてないかな。
Erikaのところの三人目の男の子が、2日の日、無事に帝王切開で産まれました。
というわけで、今日初めて、病院まで訪ねに行ってきました。
SeanもSienaも赤ちゃんを抱っこさせてもらいました。
「赤ちゃん、ちっちゃいね~」
「小指が出てるよ。ちっちゃくて可愛いぃ~!」
と、興奮しっぱなし。
姪っ子のときも生まれたての時に会いに行ったけど、だっこはできなかったし、覚えてないかな。
予定日より3週間早く産まれてきた割には、3,800gとしっかりとした赤ちゃん。
名前はDylan(ディラン)に決まったそうです。
これから男の子三人の子育て。大変そぉ~…
2013年4月1日月曜日
イースター休暇
Easter Holiday
イースターは、キリストの復活祭。
キリスト教の教えでは、金曜日にキリストは処刑され、3日後の月曜日に復活します。
その金曜日はGood Friday、そして続く月曜日は、キリストの復活をお祝いするイースターというわけで、4日間の祝日となります。
この週末を利用して、我が家はキャンベラに行ってきました。
片道車で8,9時間の道のりも、最近では慣れてきて、余り気にならなくなってきました。
朝早く出て途中で朝ごはんを食べ、またお昼くらいに休憩し、DVDを2,3本見れば、到着。
ドライバーも二人で交代していけば、2時間ずつ2回転で到着、といった具合に。
キャンベラでは、特に大きな予定も組んでいなかったし、お義母さんが中国旅行の後すっかり調子を悪くしていたので、静かに過ごしました。
イースターは、子供達にとってはイースターエッグ(チョコレートでできている)をハント(隠されているエッグを探す)したり、食べたり、卵やウサギにまつわる工作をしたりする楽しいお祝い。
今年も学校や、お義母さんと一緒に行った教会で、色々作ったり、もらったりしてきました。
イースターは、キリストの復活祭。
キリスト教の教えでは、金曜日にキリストは処刑され、3日後の月曜日に復活します。
その金曜日はGood Friday、そして続く月曜日は、キリストの復活をお祝いするイースターというわけで、4日間の祝日となります。
この週末を利用して、我が家はキャンベラに行ってきました。
片道車で8,9時間の道のりも、最近では慣れてきて、余り気にならなくなってきました。
朝早く出て途中で朝ごはんを食べ、またお昼くらいに休憩し、DVDを2,3本見れば、到着。
ドライバーも二人で交代していけば、2時間ずつ2回転で到着、といった具合に。
キャンベラでは、特に大きな予定も組んでいなかったし、お義母さんが中国旅行の後すっかり調子を悪くしていたので、静かに過ごしました。
イースターは、子供達にとってはイースターエッグ(チョコレートでできている)をハント(隠されているエッグを探す)したり、食べたり、卵やウサギにまつわる工作をしたりする楽しいお祝い。
今年も学校や、お義母さんと一緒に行った教会で、色々作ったり、もらったりしてきました。
2013年3月28日木曜日
クラス委員に選出!
Junior School Council
1学期も早いもので今日で終わり。
最終日に、全校集会があり、クラス委員に選ばれた子達にバッジが渡されるとのことで、私も行って来ました。
今年から始まった新たな試みだそうですが、2年生からクラスに各2名ずつ、クラス委員が選出され、6年生の生徒会の委員と共に、学校をより良くしていくためにどうしたらいいかを2週間に一度、生徒会で話し合いに参加するそうです。
で、なんとSeanがクラス委員に選出されました!
今朝他のお母さん達から聞くまで全く知らなかったのですが、何でも立候補して、その後みんなの投票で決まったそうです。
そんな大事なこと、真っ先に報告してよぉー!
いつも本当に何も話してくれないSean…。男の子ってこんなもんなのか…?
校長先生からバッジと、認可証をいただき、全校の前で、ニタニタするSean。
これから三学期、頑張って欲しいと思います!
1学期も早いもので今日で終わり。
最終日に、全校集会があり、クラス委員に選ばれた子達にバッジが渡されるとのことで、私も行って来ました。
今年から始まった新たな試みだそうですが、2年生からクラスに各2名ずつ、クラス委員が選出され、6年生の生徒会の委員と共に、学校をより良くしていくためにどうしたらいいかを2週間に一度、生徒会で話し合いに参加するそうです。
で、なんとSeanがクラス委員に選出されました!
今朝他のお母さん達から聞くまで全く知らなかったのですが、何でも立候補して、その後みんなの投票で決まったそうです。
そんな大事なこと、真っ先に報告してよぉー!
いつも本当に何も話してくれないSean…。男の子ってこんなもんなのか…?
校長先生からバッジと、認可証をいただき、全校の前で、ニタニタするSean。
これから三学期、頑張って欲しいと思います!
2013年3月26日火曜日
いよいよ施工開始!
Finally Started!
構想開始から足掛け二年、やっと後ろの家の施工が始まりました。
朝、ショベルカーとドリルカー(?)が大きな音を立ててきて、あっという間に芝生をはがして行ったと思ったら、次にコンクリートミキサー車が来て、あっという間に土台が作られて行きました。
今までの二年間はなんだったんだ、というくらい、実際に始まってみるとあっという間に作業は進み…。
緑の裏庭が、今日一日で、こんなお姿になりました…。
工事屋さんの話だと、4,5ヶ月で出来上がるとのことなのですが、大きな問題もなく、スムーズに、いい家ができるといいな、と願うばかりです…。
構想開始から足掛け二年、やっと後ろの家の施工が始まりました。
朝、ショベルカーとドリルカー(?)が大きな音を立ててきて、あっという間に芝生をはがして行ったと思ったら、次にコンクリートミキサー車が来て、あっという間に土台が作られて行きました。
今までの二年間はなんだったんだ、というくらい、実際に始まってみるとあっという間に作業は進み…。
緑の裏庭が、今日一日で、こんなお姿になりました…。
工事屋さんの話だと、4,5ヶ月で出来上がるとのことなのですが、大きな問題もなく、スムーズに、いい家ができるといいな、と願うばかりです…。
登録:
投稿 (Atom)