Invited to Beach House
この週末、オーストラリアは月曜日がQueen’s Birthday(エリザベス女王の誕生日)のため、3連休でした。
私達家族は、お友達のビーチハウスへお呼ばれ。
ここから1時間ほどのビーチに程近いところにある素敵な別荘で、優雅な一時を過ごさせて頂きましたぁ…。
今は冬なので、もちろん泳げませんでしたが、近くの広場や公園に行って遊んだり、テニスをしたり、ゴルフ練習場に行ったり、一緒にたくさんのアクティビティをして楽しませていただきました…。
Sienaは、久しぶりに仲良しのEmiちゃんとたくさん遊べて、とても楽しかったもよう。
Seanも、年が近いYohei君と、一緒にスーパーマリオの話に花を咲かせていました。
近くにたくさんのいいゴルフ場があったり、ワイナリーや温泉まであるようなので、また是非お邪魔させて頂きたいと思いまーす!!
子育てや海外生活をする中で日々感じたことなど、徒然なるままに書き綴る日記です。
2004年からのSeason 1は終わり、2010年6月からSeason 2がスタート。
2011年6月13日月曜日
2011年6月9日木曜日
「マミーのハート見えたよ!」
"Mummy, I saw your heart!"
先日突然Seanが、こんなことを言い出しました。
「Seanねぇ、マミーのおなかの中にいる時、マミーのハート見えたよ!」
(!)
唐突の発言にちょっとびっくりしながらも、
「そうなの?マミーのハート、どうだった?」
と聞いてみると、
「すごかった!Seanねぇ、いっぱい寝たからぁ、ちょっとウェイクアップしたらねぇ(起きたら)、見えたんだよ!Seanカメラ持ってたらねぇ、撮っておけば良かったかもしれなぁい!!」
2,3歳の子供が、突然胎児の頃の記憶を話すことがあるとは聞いていましたが、まさか6歳になってからこんな形で話が出てくるとは…。2,3歳の頃それとなく聞いたことは何度かありましたが、毎回、「わかんなぁい」とか、話をそらされ、この件については諦めていたところ…。
ウソかマコトか、Seanの胎児期の記憶話でした…!?
先日突然Seanが、こんなことを言い出しました。
「Seanねぇ、マミーのおなかの中にいる時、マミーのハート見えたよ!」
(!)
唐突の発言にちょっとびっくりしながらも、
「そうなの?マミーのハート、どうだった?」
と聞いてみると、
「すごかった!Seanねぇ、いっぱい寝たからぁ、ちょっとウェイクアップしたらねぇ(起きたら)、見えたんだよ!Seanカメラ持ってたらねぇ、撮っておけば良かったかもしれなぁい!!」
2,3歳の子供が、突然胎児の頃の記憶を話すことがあるとは聞いていましたが、まさか6歳になってからこんな形で話が出てくるとは…。2,3歳の頃それとなく聞いたことは何度かありましたが、毎回、「わかんなぁい」とか、話をそらされ、この件については諦めていたところ…。
ウソかマコトか、Seanの胎児期の記憶話でした…!?
2011年6月8日水曜日
ぺこりん
Sean's Plant
今月のこどもちゃれんじの付録に、おじぎ草を育てるセットがついてきました。
うちでも早速種を撒いてお世話をしていたところ、この通り、芽が出てきました。
Seanは、「ぺこりん」と名前をつけて、毎日お水をあげたり、日に当てたり、声をかけたりして、お世話を頑張っています。毎朝学校に行く前には、「僕のおじぎ草!」と様子を見に行ったりと、気に掛けているもよう。生き物や草花の世話をする機会が今までなかったSeanなので、これもいい機会と思っています。
芽が出てきたのを見て、「マミー!おじぎ草、芽が出てきたよー!!」と、大喜び。
本来おじぎ草は、暖かくないと芽が出ないと書いてあったので、芽を出すか心配していましたが(オーストラリアは日本と季節が逆のため…)、とりあえず双葉までは顔を出しました。
この調子で成長していって、おじぎしてくれるかなー?
毎月おばあちゃんに送ってもらっているこどもちゃれんじ。お陰さまで子供たちも喜んでやっていて、いい日本語のお勉強道具になっています。Seanの分は、年長さんになって内容も結構盛りだくさんになり、これがなかなか終わらない…。うちは今のところ日本語補習校(土曜校)にも行かせていないので、少なくとも週に1回くらいは、集中して取り組める時間を作らないとなー、と思案中です…。
2011年6月7日火曜日
2011年6月6日月曜日
永久歯が乳歯の後ろに…
Sean’s Grown-up Teeth
乳歯の後ろに生えてきてしまったSeanの永久歯。
もうこんなに出てきちゃいました~。
というわけで、今日は、Seanを連れて歯医者さんへ。
「もしかしたら、Seanの赤ちゃんの歯、抜くことになるかもしれないよ~」と、一応心の準備をさせておいて…。
結果、そのまま放置しておいて大丈夫でしょう。とのことで、結局抜歯はありませんでした。
えぇ~?本当に大丈夫なのかなぁ??
左側の歯は、なんだか曲がって生えてきちゃっていますけど、本当に大丈夫なんでしょうか~?
歯医者さんいわく、「少しグラグラしているので、2,3ヶ月で乳歯は自然に抜けて、永久歯は自然に前に出てきますから、心配はいりません。」とのことでした。これが前に生えてきちゃっている場合は、大変なんだそうですが、後ろに生えてくる分には、問題ないです、との見解。本当に大丈夫だろうか…。この国だけに、心配…。
この前歯に気を取られてまったく気が付いていませんでしたが、6番目の6歳臼歯と呼ばれる奥の永久歯も下2本、生えてきていました。
ただでさえ虫歯になりやすいSeanの歯なので、永久歯となると、荷が重いなぁ…。
これからも、高いオーストラリアの歯科費に負けずに、定期健診に通わなくては!!
乳歯の後ろに生えてきてしまったSeanの永久歯。
もうこんなに出てきちゃいました~。
というわけで、今日は、Seanを連れて歯医者さんへ。
「もしかしたら、Seanの赤ちゃんの歯、抜くことになるかもしれないよ~」と、一応心の準備をさせておいて…。
結果、そのまま放置しておいて大丈夫でしょう。とのことで、結局抜歯はありませんでした。
えぇ~?本当に大丈夫なのかなぁ??
左側の歯は、なんだか曲がって生えてきちゃっていますけど、本当に大丈夫なんでしょうか~?
歯医者さんいわく、「少しグラグラしているので、2,3ヶ月で乳歯は自然に抜けて、永久歯は自然に前に出てきますから、心配はいりません。」とのことでした。これが前に生えてきちゃっている場合は、大変なんだそうですが、後ろに生えてくる分には、問題ないです、との見解。本当に大丈夫だろうか…。この国だけに、心配…。
この前歯に気を取られてまったく気が付いていませんでしたが、6番目の6歳臼歯と呼ばれる奥の永久歯も下2本、生えてきていました。
ただでさえ虫歯になりやすいSeanの歯なので、永久歯となると、荷が重いなぁ…。
これからも、高いオーストラリアの歯科費に負けずに、定期健診に通わなくては!!
手足口病
Hand, foot and mouth disease
Sienaが、手足口病にかかってしまいましたぁ~。
とは言え、本人は至って元気。
姪っ子がかかった時は、1週間近くろくに食事ができず、機嫌も悪くて大変…と妹から色々話を聞いていたので、最初かかったと分かった時は、顔面蒼白…。
だけど、熱もでなければ、口内炎も全く気にしていない様子で、食欲もバッチリ。
でもなぜ判明したかと言うと…
水曜日、空手から帰ってきた夜にSienaに保湿クリームを塗っていたところ、つま先に赤い湿疹の様な物を発見。「あれ?空手教室、ダニでもいるのかな。」なんて思いつつ、そのまま翌日…。木曜日の夜に仕上げ磨きをしていると、今度は舌に口内炎のようなものを発見!「こっこれはぁー!」と、保育園に張ってあったお知らせを思い出しました。確かに手足口病が発生していたので、金曜日、お医者さんに連れて行くと、「保育園で前例があるということなら、ほぼ間違いないでしょう。」とのこと。
「今回の流行は軽く済んでいる子が多いので、Sienaちゃんもこの調子なら、月曜日くらいには良くなっているんじゃないですかねー。」と、先生。
結局その後悪化することはなく、Sienaの手足口病は、あっという間に完治しちゃいました。
1週間の看病は覚悟していたけど、まさか3日で治るとは…。しかも、こんなに軽症で…。本当にラッキーでした。Sienaは、結構具合が悪くなってもすぐに治っちゃうタイプで、お医者さんにも、「そういう子いるのよー。お母さんラッキーねぇ。」と言われちゃいました。
金曜日、月曜日と休んでいた保育園も、今日先生の許可が出たので、明日から再開です!
Sienaが、手足口病にかかってしまいましたぁ~。
とは言え、本人は至って元気。
姪っ子がかかった時は、1週間近くろくに食事ができず、機嫌も悪くて大変…と妹から色々話を聞いていたので、最初かかったと分かった時は、顔面蒼白…。
だけど、熱もでなければ、口内炎も全く気にしていない様子で、食欲もバッチリ。
でもなぜ判明したかと言うと…
水曜日、空手から帰ってきた夜にSienaに保湿クリームを塗っていたところ、つま先に赤い湿疹の様な物を発見。「あれ?空手教室、ダニでもいるのかな。」なんて思いつつ、そのまま翌日…。木曜日の夜に仕上げ磨きをしていると、今度は舌に口内炎のようなものを発見!「こっこれはぁー!」と、保育園に張ってあったお知らせを思い出しました。確かに手足口病が発生していたので、金曜日、お医者さんに連れて行くと、「保育園で前例があるということなら、ほぼ間違いないでしょう。」とのこと。
「今回の流行は軽く済んでいる子が多いので、Sienaちゃんもこの調子なら、月曜日くらいには良くなっているんじゃないですかねー。」と、先生。
結局その後悪化することはなく、Sienaの手足口病は、あっという間に完治しちゃいました。
1週間の看病は覚悟していたけど、まさか3日で治るとは…。しかも、こんなに軽症で…。本当にラッキーでした。Sienaは、結構具合が悪くなってもすぐに治っちゃうタイプで、お医者さんにも、「そういう子いるのよー。お母さんラッキーねぇ。」と言われちゃいました。
金曜日、月曜日と休んでいた保育園も、今日先生の許可が出たので、明日から再開です!
2011年6月1日水曜日
空手始めました。
Karate Lesson
今月から空手が始まりました。
色んな教室を回ってみて決めたこの教室。Seanも(Sienaもまだ入れないけど一緒に)ことのほか張り切っています!!
道着ももらって、ココロはもう空手道まっしぐら~…
教室には、”センセイ”(こちらでも日本語)と呼ばれるメインの先生のほか、”センパイ”と呼ばれるその名の通り先輩がいて、レッスンをサポートしてくれます。この先輩達の素晴らしいこと…!11歳から18歳とかそれくらいの子達で、自分達もここでレッスンを受けている子のようですが、段が上がってくるに連れ、下の子たちの面倒を見るようになるそうです。大変しっかりしていて、よく面倒を見てくれます。
Seanもこの”センパイ”達を見て、同じようになりたいっ!と頑張ってくれたら…と思います。
一ヶ月$100とお値段は高めなのですが、何度行ってもいいので、少なくとも週に2回は通うように頑張りたいと思っています。
身体能力はもちろんのこと、ここで精神も鍛えられることを祈って…
今月から空手が始まりました。
色んな教室を回ってみて決めたこの教室。Seanも(Sienaもまだ入れないけど一緒に)ことのほか張り切っています!!
道着ももらって、ココロはもう空手道まっしぐら~…
教室には、”センセイ”(こちらでも日本語)と呼ばれるメインの先生のほか、”センパイ”と呼ばれるその名の通り先輩がいて、レッスンをサポートしてくれます。この先輩達の素晴らしいこと…!11歳から18歳とかそれくらいの子達で、自分達もここでレッスンを受けている子のようですが、段が上がってくるに連れ、下の子たちの面倒を見るようになるそうです。大変しっかりしていて、よく面倒を見てくれます。
Seanもこの”センパイ”達を見て、同じようになりたいっ!と頑張ってくれたら…と思います。
一ヶ月$100とお値段は高めなのですが、何度行ってもいいので、少なくとも週に2回は通うように頑張りたいと思っています。
身体能力はもちろんのこと、ここで精神も鍛えられることを祈って…
登録:
投稿 (Atom)






