子育てや海外生活をする中で日々感じたことなど、徒然なるままに書き綴る日記です。
2004年からのSeason 1は終わり、2010年6月からSeason 2がスタート。

2011年5月16日月曜日

授業参観日

Open Morning at Primary School

今朝は、Seanの小学校の授業参観日でした。朝登校してから1時間ほど、公開授業です。

こちらが教室にあるコンピューター達。最近の学校のテクノロジーは進んでますねぇ~。

Seanは、ここで数の勉強ができるゲームなんかをしていました。
さすがにバイリンガル小学校とあって、教室の一角にはアルファベットが張ってあると思えば、反対側にはひらがなが張ってあります。
 

こちら、Seanの日本語ノート。

意外にたくさんお勉強をした跡が見受けられて、驚きました。
そしてこちらが英語ジャーナルのノート。いわゆる絵日記で、週末にしたことを絵と文章で綴ってありました。

お友達とウルトラマンごっこをした様子と、ロッククライミング(キャンベラで休み中にした)の様子が描いてあります。
”I WENT ROOCLeMeN”正しくは、
""I went rock climbing"
ですが、自分で考えて文章を書こうとしていた様子が分かります。英語もなかなか上達しました…。
 こちらは、算数のノート。
1~8まで、同じ数の動物を描いてありました。

…と、こんな感じで、プレップは半分遊びながら(?)楽しくお勉強をしている様子が手に取るように分かりました。
これなら、毎日学校に行きたくなるわけです。
最後に、こちらが先生や生徒達が何かを書いたり、ビジュアルでお勉強する時に使うコンピューターボード。

もう黒板にチョークじゃないのねぇ~!?

学校のテクノロジーのすごさにも驚かされた今日でした…。

2011年5月8日日曜日

Birthday Party

 ついに、この日がやってきました!?
前々から計画していた、Seanの誕生日パーティーです!

お友達のパーティーに呼ばれるたびに、「Seanの時はどうしよっかなぁ~。」と計画を練っていたSeanですが(実際に練るのは私ですけど…)、ついに今日が本番!
今回の誕生日会は、Seanが呼びたいお友達11名+Sienaに絞り、こじんまりと開催しました。

家の近くの屋内プレイスペースにて、一室を借り切り、パーティー開始!
 今は会うことも少なくなった幼稚園時代のお友達や、毎日小学校で顔を合わせているクラスメートまで、みんなお祝いに駆けつけてくれました。

Seanも、王様椅子にすわって、ご満悦…。
これ以上の満悦度はないでしょー!?
みんなでケーキを食べたり、ミニゲームをしたり、下のセンターで遊んだり、子供たちは恐らく満喫した2時間だったように思います。

ホストである、私とMattは、もうグッタリ…という感じでしたが…。







はるばる日本からも、たくさんのお手紙と、お祝いをいただきました。どうもありがとー!!
パーティーの後は、プレゼントに埋もれるSeanなのでした。。

まぁ、次回こんな風に盛大にやるのは、Sienaの5歳くらい…かな!?

こちら、Happy Birthday♪のシーン

こちらは、ダンシング・ゲーム中。子供たちのダンス、可愛かったぁ~。

2011年5月6日金曜日

Happy Birthday, Sean!!

今日、5月6日は、Seanの6回目の誕生日でした。

 オーストラリアでは、誕生日当日、クラスのお友達に配るように、カップケーキを学校に持っていくのが主流…のようで、今までもお友達からいただいていたので、今回はうちが作っていきました。
もちろん、Sean君もお手伝い。
全部で16個、お祝いのカップケーキの完成~!!

 今日の誕生日当日は、日曜日のお友達とのパーティーを控え、家族だけでひっそりとお祝い。。

ひっそり…と言っても、日本から届いたプレゼントが大量にぃ~!!
 Sienaにも、おばあちゃんの計らいにより、プレゼントが届き、この通りご機嫌。

おじいちゃん、おばあちゃんからはウルトラマン、(私の)妹からは仮面ライダーオーズグッズその他、たくさんのプレゼントが届きました。

幸せな奴め~!!
私とMattからは、最近凝っているレゴ。

幼稚園にいる時から、先生から「Seanはいつもレゴコーナーにいます」と言われていたし、小学校に行ってからも教室にレゴがあるらしく、他のおもちゃには目も触れず、そればっかりやっているそうです。

最近レゴ意外にも、制作活動にはまっているSeanなので、興味を伸ばすべく…。





日本の幼稚園で一緒だったお友達からも誕生日のメッセージが届き、結局盛大にお祝いしてもらっていたSeanなのでした。

5歳代は、オーストラリアへの移住始め、幼稚園に小学校、引越しにと、環境の変化が著しい一年でしたが、よく頑張ってくれたと思います。
どこへ行ってもたくさんのお友達を作り、すぐに順応してしまうのは、Seanのお家芸。この一年も、お友達と一緒に、勉強に、スポーツに、励んで欲しいと思います。

2011年5月1日日曜日

Dinosaur alive!

今日は、Seanのお誕生日企画として、メルボルン市内で開催されている”Dinosaur alive!”という展示を見に行ってきました。
SienaはMattに任せて、久しぶりにSeanと二人、電車に乗り、展示場へ…。



この恐竜たち、実は日本のKOKOROというロボットメーカーとの共同制作だそうです。
さすがに原寸大ではないにしろ、動きや肌の感じも、かなりリアル。


最近また恐竜がブームなSeanも、喜んで(微妙に怖がって…?)いました。
恐竜を見た後は、Seanとウォーターフロントでランチをしたり。。
今日は木枯らし吹き荒れる寒い日になったけど、たまにはこうして二人だけの休日も素敵~、とウットリしていたマミーでした。(Seanはどう思っていたかは不明ですが…)

そんなSeanも来週金曜日には6歳になります。
オーストラリアでの初めての誕生日…。マミーも今から気合が入りますっ!!

2011年4月30日土曜日

寝癖まで…

Twins

正面からみてもそっくりなうちの旦那サマとSeanですが、後姿までこんなに酷似しているとは…!?

2011年4月26日火曜日

休暇の終わり…

End of holiday..
楽しかったイースター休暇も終わり、今日帰途に着きました。

毎日のように義母に美味しいタイ料理を作ってもらい、Mattには子供たちを外に連れ出してもらって一日勉強を進め、鍼にも3度通ったし、お友達のお家にも3度お呼ばれして美味しいお食事をご馳走になり…。リラックスに、勉強に、美味しいお料理に、とにかくやりたいことができた休みでした(私にとっては!?)。

さて、明日からはまた普段の忙しい毎日に戻ります。勉強もいよいよ山場。9月の日本行きを糧に、頑張るぞー!!エイエイオー!!

2011年4月24日日曜日

こんなものも売ってま~す

"Chooks for sale"
今日は、毎週日曜日に開催されている、フリーマーケットへ。

こんな商品も見つけました~。

”Chooks”とは、オーストラリア英語で「ニワトリ」のこと。毎朝の新鮮な卵を目当てに、ニワトリを買い求める人もいるそうです。

確かに、こちらでは通常スーパーなんかで手に入る卵は生では食べられないので、卵かけごはんが恋しい私にとっても、魅力的な話…。一瞬、購入しようかという考えが頭をよぎったりして…。