寝癖まで…

Ｔｗｉｎｓ

正面からみてもそっくりなうちの旦那サマとＳｅａｎですが、後姿までこんなに酷似しているとは…！？

休暇の終わり…

End of holiday..

楽しかったイースター休暇も終わり、今日帰途に着きました。

毎日のように義母に美味しいタイ料理を作ってもらい、Mattには子供たちを外に連れ出してもらって一日勉強を進め、鍼にも３度通ったし、お友達のお家にも３度お呼ばれして美味しいお食事をご馳走になり…。リラックスに、勉強に、美味しいお料理に、とにかくやりたいことができた休みでした（私にとっては！？）。

さて、明日からはまた普段の忙しい毎日に戻ります。勉強もいよいよ山場。９月の日本行きを糧に、頑張るぞー！！エイエイオー！！

こんなものも売ってま～す

"Chooks for sale"

今日は、毎週日曜日に開催されている、フリーマーケットへ。

こんな商品も見つけました～。

”Chooks”とは、オーストラリア英語で「ニワトリ」のこと。毎朝の新鮮な卵を目当てに、ニワトリを買い求める人もいるそうです。

確かに、こちらでは通常スーパーなんかで手に入る卵は生では食べられないので、卵かけごはんが恋しい私にとっても、魅力的な話…。一瞬、購入しようかという考えが頭をよぎったりして…。

永久歯が生えてきた！！…けど

Ｇｒｏｗｎ－ｕｐ　ｔｅｅｔｈ　ａｒｅ　ｃｏｍｉｎｇ　ｕｐ！ｂｕｔ．．．

「Ｓｅａｎ～、前歯がグラグラしてきたね～。大人の歯が生えてくるかもしれないよぉ～！」
なーんて言ってたら、生えてきました。
乳歯の後ろ側に！？

Ｓｅａｎのことなので、きっと一悶着あるだろうな～と、なんとなくは予想していましたが、前歯２本、乳歯が抜けきれないまま、その後ろに永久歯が生えてきつつあります…。

あごが狭い最近の子にはよくあることなのだそうですが、歯茎から白いものが少しずつ出てきつつある様子は、なんともオカルト…。

乳歯がある程度グラグラしていれば、そのうち抜けて、永久歯も自然と前に出てくるのだそうですが、Ｓｅａｎの前歯はまだまだ頑固そう…。恐らく抜歯が必要になると思われ…。今日歯医者さんに予約を取りました。

聞けば、Mattも同じだったそう。結局永久歯が生え揃ってから矯正をして、４本歯を抜く羽目になったそうです。トホホ…前途多難だなぁ…。

キャンベラ動物園

Canberra Zoo

今日は、私の勉強している間の子供たち企画…で、キャンベラ動物園に行ってきました。
勉強しているはずの私も、楽しそうだったので、ついつい参加…（笑）。

Ｓｅａｎは、この休み中の宿題にするんだ！と、張り切って色んな動物を観察したり、ボードにある名前を書き写したりしていました。

（宿題：　家の裏庭や公園で見つけた虫や動物を、絵に描いたり、写真を撮ったりして、クラスのみんなに報告しよう！）

動物園は、どんな国に行っても、子供たちに人気ですね～。
うちの子たちも、色んな動物に出会って、たくさんの刺激を受けてきた一日でした…。

すっかり秋…

Canberra in autumn...

気づけば木々は紅葉を始め、あたりはすっかり秋の気配…。
気温も、連日２０℃前後が続くようになりました。

 …と、そんな中、今日は近くの公園でサイクリング。メルボルンから持参した子供たちの自転車で、公園の中を一周したり、プレイグラウンドで遊んだり…。

いかにも、のどかな休暇中…。
今回のお休みの予定は、半分は私のお勉強、もう半分はMattのゴルフ、といった感じに考えています。私のお勉強も、ラストスパート！頑張るぞぉー！！

キャンベラへ

On the way to Canberra

今日から残りのお休みをキャンベラで過ごします。

途中の街で、休憩中…。

今回は前回の反省を生かし、朝早く出発し、２時間毎に休憩を挟んだら、ドア･ドアで正味８時間で着きました。朝ごはんは車中で食べ、軽いスナック休憩をこの公園でした後、２時間後にランチ休憩をしたら、残りの２時間半、子供たちは到着間際までお昼寝していたので、意外と楽に行程を終えることができました。

再来週の火曜日まで、１０日ほどの休暇です…。