子育てや海外生活をする中で日々感じたことなど、徒然なるままに書き綴る日記です。
2004年からのSeason 1は終わり、2010年6月からSeason 2がスタート。

2012年3月18日日曜日

ゴルフも上達してきました~

Sean & Siena’s Golf Swings

ゴルフも、最近メキメキと上達してきました。
見よっ!Seanのベストショット!
2歳の時におじいちゃんに買ってもらったクラブが、やっと体の大きさに合ってきました。

そしてこちらがSiena…。
もうちょっと練習が必要かな…??

2012年3月17日土曜日

オレンジベルトに昇級!

Got Orange Belt

今日は、四半期に一度の空手昇級試験の日。
Seanは、白ベルトから数えて四番目に当たる、オレンジベルトへの昇級をかけて、試験に臨みました!

 そして、見事に合格!!

オレンジベルト以降は、組み手のほかに、木刀の術が入ってくるようで、今日もらった木刀で、早速戦いのイメージトレーニング(?)をしていたSeanでした…。

オレンジベルト以降は、さすがに昇級も難しくなってくるようなので、今後マスマス頑張って欲しいと思います。

2012年3月10日土曜日

25m泳げた!!

"I can swim for 25m!"
2日前の金曜日、スイミングスクールでは評価週間が行われ、Seanは見事今のレベルをパスしました!評価基準としては、…
1.クロールで15m以上泳げること 
2. 背泳ぎで15m以上泳げること 
3. 5秒以上水中に潜っていられること、
この3項目をパスできたということのようです。

今日またDaddyと一緒にプールへ行ったところ、初めて25mをクロールで泳ぐことができました!
ここのスイミングスクールを初めてほぼ1年。
以前に比べると、格段に伸びました。
この調子で頑張れ~!!

2012年3月6日火曜日

運動会

Twilight Sport Festival

今年の運動会は、小雨の振る中、夕方始まりました。
 Seanの出場種目は、大玉転がし、玉入れと、デカパン競争。




例年ながら、全ての種目が同時に始まるびっくり運動会ですが、こうして遠く離れた地でも、日本の昔懐かしい運動会を体験させてあげられるのは、幸せな事だな~、と。

小雨に降られながらも、子供達は思いっきり楽しんでいたようでした。

2012年3月5日月曜日

3本目の歯が抜けました。

3rd Tooth Fairy Came

相当グラグラしていたSeanの上の前歯(乳歯)。

今日、体育の時間にクラスメイトの頭と衝突したとかで、血まみれ(?)になって帰ってきました。ちょうどその前歯に当たって、更にグラグラしてきたので、今日またペンチを用いて、Daddyに抜いてもらいました。

術前。


術後。

下の前歯と違って、今回はちゃんと下から永久歯が生えてきているようなので、初めて歯抜け顔になってしまいました。。

Seanの顔を見るたび、ぷぷぷーっと噴出しそうになるのを抑える私…。

隣の歯もグラグラしてきているので、こちらも時間の問題でしょう。

2012年3月4日日曜日

日本語の宿題

Sean’s Japanese Homework

2月から1年生になったSeanですが、宿題も少しずつ増えてきました。
毎晩の英語の本読みと、単語リスト、スペリングのチェックに加え、1週間に一度、日本語の宿題ももらってくるように。

こちらが今週の宿題。

また、隔週でこうした絵日記も書くもよう。

もちろん、現地の子もいるので、その子の日本語のレベルに合わせてグループ分けされ、それぞれに違う宿題が出されるようです。

今のところ、日本語もちゃんとキープしていっているので、親としても安心です。

2012年3月2日金曜日

収穫!!

Harvesting

お正月に来たおじいちゃんが植えてくれた、我が家の野菜園。

トマトと二十日大根がやっと収穫の時を迎え、今夜の食卓にのぼりました!!


二十日大根はなかなか大きくならず、ちょっと辛かったけど、こうしてスライスにすると食べ易く、トマトは、甘くてとってもジューシーでした。

今日の一品は、トマトと塩豆腐のカプレーゼ風。さっぱりして美味しかった~。